Silver or Gold?

 

 

 

 

Dourado ou prateado é uma aposta certa, pelo menos para quem não tem medo de dar nas vistas. Quem é mais low-profile, pode sempre apostar em deixar os acessórios (literalmente) brilharem! Estou completamente in love com os totes, já que cabe tudo lá dentro e tornar qualquer dia aborrecido mais alegre!

Silver or gold is a sure bet  for those who are not afraid to stand out.  If you are a more low-profile  kind of person, you can always let the accessories (literally) shine! I'm very in love with the shopping totes, as you can carry everything around, and they can brighten your days!

Messing around #1

photos: Juca Nas

Nike Dunk High  "Paule Marrot Editions Skinny Dunk Collection"

Calças Berska (velhinhos)

Top Zara (F/W 2011)

Óculos RayBan

Pulseiras Feira Hippie - Rio de Janeiro

Nike Dunk High  "Paule Marrot Editions Skinny Dunk Collection"

Jeans Berska (old)

Top Zara (F/W 2011)

Sunglasses RayBan

Bracelets-  Street Fair/ Rio de Janeiro

Ronnie Fieg x Asics GT-II "Super Red 2.0"

Girls + sneakers = HOT!

Great news everyone!

Acabei de saber que estas belezas estão à venda na loja Surface To Air aqui em São Paulo!

Em lançamento quickstrike, há apenas 10 pares de cada...por isso quem está por aqui, corra muito rápido até à Alameda Lorena, ou tecle ainda mais rápido para a loja online!!

I just found out that these beauties are sold at the Surface To Air store here in Sao Paulo!

There are only 10 pairs of each, because its a quickstrike release...so, if you are in town, run really fast to the store at Alameda Lorena, or you can visit the online shop here!!

New Balance 574 "Johny Appleseed"

Inspired by Paul Bunyan

Dope Collabs II

Vans X Kenzo

Dope Collabs I

Converse X Missoni

NB

New Balance 574 "Olympic Pack"

Whiz Limited x Mita Sneakers x New Balance CM1700

New Balance Holiday 2012

A New Balance continua sem me desapontar, só me deixa triste que faça os modelos mais bonitos apenas em tamanhos grandes! Oh New Balance, give girls a chance!!

New Balance never disappoints me, it just makes me sad that the best-looking models are only available in large sizes! Oh New Balance, give girls a chance!!

You can never get enough

 

Estas foram as últimas aquisições cá para casa!! Eu tento, a sério que tento não comprar tantos vernizes, mas descobri uma loja que vende as colecções mais antigas a menos de 1€ cada verniz...assim fica muito díficil não comprar à meia dúzia de cada vez!!

Aproveitei para comprar uns quantos vernizes de cores neon para experimentar num projecto DIY que queria fazer há algum tempo. Comprei um colar piroso de cristais, super barato...et voilá, apareceu um colar à la Tom Binns por menos de 10€  - já contando com o dinheiro que gastei nos vernizes! Foi super fácil de fazer e adorei o resultado!!

Here are my latest purchases! I try, I really try not to buy so much nail polish, but I found a shop which sells the oldest collections for under 1€ each...it just makes it so hard not to buy a lot every time!

I took the opportunity to buy a couple of neon-coloured polishes for a DIY project I had in mind for a while. I bought a super tacky and cheap rhinestone necklace...et voilá, I got a Tom Binns-style piece for under 10€ - including the nail polish I used! It was super easy to make and I loved the result!

Ave + Dill x Vans Syndicate = Fresh

Adoro as colaborações da Vans, das mais pirosas às mais simples. Acho sempre que os detalhes são melhores e a ideia de ter padrões mais exclusivos agrada-me muito. Estou rendida aos de padrão de cobra, acho que ficavam maravilhosos nos meus pézinhos!

I love Vans' collaborations, from the tackiest to the simplest ones. I always think the details look better and I really like the idea of having more exclusive patterns. I just fell for the snakeskin ones, I really think they would look wonderful on my little feet!

Spring Time!

Nike Air Max 1 Cyber

Jasper x Diamond Suply

Supra Black/Marble

Nike Blazer Vintage

                                     

Supra Cobalt  Pack High

Reebok Ex-O-Fit Hi ‘Leopard’

Oh Reebok Reebok... i love you!

Lipstick Jungle

Pouco me importa que os batons em tons estranhos estejam em alta, não os consigo usar!! Não me peçam para usar cor de vinho, vermelhos escuros, verde menta ou amarelo, não consigo mesmo! Sou fiel aos rosas, tons naturais, mais alaranjados ou talvez um coral em dias especiais.  Fora isso, deixo os outros tons para mulheres mais ousadas!

I couldn't care less if lipstick in weird colours are trendy right now, I just can’t wear them!! Don’t ask me to wear burgundy, dark reds, mint or yellow, I just can’t! I’m faithful to pink, natural colors, orange…maybe coral in special days. Other than that, I’ll leave the bolder shades for bolder women!